Apparently no longer a place for “a kid to be a kid,” Chuck E. Cheese’s has become a place where “a parent can punch another parent in the face”